И вновь - ночь и день, тьма и свет, вампиры и люди.
13 вампирских кланов, рожденных на заре времен, 13 кровных родов - у каждого из них своя магия, своя судьба и предназначение. После «столетней войны» на уничтожение между семействами Кадаверциан и Лудер, сильнейшими кланами расы вампиров, любимая «кровными братьями» Прага превратилась в мертвую зону.
Жалкие остатки выживших бежали в Москву, ставшую для «киндрэт» новым домом. Здесь они и ведут свою жизнь - рождаются, умирают, охотятся - и погибают. Теперь извечная борьба - за власть, за кровь, за выживание - продлится в «третьем Риме»…